1. Introduzione
Siamo lieti del vostro interesse per il nostro sito web www.zelyonayaledi.ch. La protezione dei vostri dati personali è molto importante per noi. Nella presente Politica sulla privacy vi informiamo su come trattiamo i vostri dati personali che ci fornite tramite il sito web, in particolare tramite il modulo di contatto.
2. Responsabile
Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:
Danilo Bertocchi GmbH
Bellevueweg 34A
6300 Zug
Svizzera
E-mail: info@zelyonayaledi.ch
Telefono: +41 79 202 46 03
3. Raccolta e trattamento dei dati personali
Quando visitate il nostro sito web, non raccogliamo dati personali, ad eccezione dei seguenti casi:
Modulo di contatto: se ci inviate una richiesta tramite il modulo di contatto sul nostro sito web, i dati che inserite (nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e altre informazioni fornite volontariamente) vengono trasmessi e conservati. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per elaborare la vostra richiesta e per contattarvi. I vostri dati non vengono trasmessi a terzi, salvo nei casi in cui ciò sia necessario per soddisfare la vostra richiesta o previsto dalla legge.
Cookie: il nostro sito web utilizza cookie, che servono a migliorare l'esperienza dell'utente. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale. Potete disattivare l'uso dei cookie nelle impostazioni del vostro browser, tuttavia ciò potrebbe influire sulla funzionalità del sito web.
Dati di log: Ad ogni visita al nostro sito web, vengono automaticamente raccolti dati di log, come l'indirizzo IP, le pagine visitate, la data e l'ora di accesso, nonché la versione del browser e del sistema operativo utilizzati. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per analizzare e migliorare il sito web e non sono associati ad altri dati personali.
4. Scopi del trattamento dei dati
Trattiamo i tuoi dati personali per i seguenti scopi:
per elaborare e rispondere alle tue richieste inviate tramite il modulo di contatto;
per migliorare il nostro sito web e l'esperienza dell'utente;
per adempiere agli obblighi legali, se necessario.
5. Fondamento giuridico del trattamento
Il trattamento dei tuoi dati personali avviene sui seguenti fondamenti giuridici:
Esecuzione del contratto: se ci invii una richiesta tramite il modulo di contatto, il trattamento dei dati è necessario per la sua elaborazione;
Consenso: se ci fornisci volontariamente i dati, ciò avviene sulla base del tuo consenso, espresso mediante la selezione della casella accanto alla conferma che la Politica sulla privacy è stata letta;
Obblighi legali: in alcuni casi siamo obbligati a trattare i dati personali in base ai requisiti di legge.
6. Conservazione dei dati
Conserviamo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario a elaborare la tua richiesta, o per i periodi di conservazione stabiliti dalla legge. Una volta raggiunto lo scopo, i dati vengono eliminati, a meno che una conservazione più lunga non sia richiesta per motivi legali.
7. Trasferimento dei dati
La trasmissione dei vostri dati personali a terzi avviene solo nei seguenti casi:
se necessario per elaborare la vostra richiesta (ad esempio, trasmissione a fornitori di servizi che ci assistono nell'elaborazione);
se siamo obbligati a farlo per legge o se necessario per proteggere i nostri diritti.
8. I vostri diritti
Avete il diritto di accedere in qualsiasi momento ai vostri dati personali che conserviamo, richiederne la correzione o la cancellazione, e opporvi al loro trattamento. Inoltre, potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso al trattamento dei dati.
Per esercitare questi diritti, vi preghiamo di contattarci. I nostri dati di contatto sono indicati sopra nella presente Informativa sulla privacy.
9. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i vostri dati personali da accessi non autorizzati, perdita o distruzione. Tuttavia, nonostante tutte le misure di sicurezza, non possiamo garantire una protezione assoluta.
10. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alla presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto per tenere conto delle modifiche nei nostri processi aziendali o dei requisiti di legge. La versione attuale è sempre pubblicata sul nostro sito web.
11. Contatto
Se avete domande riguardo alla presente Informativa sulla privacy o al trattamento dei vostri dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto sopra indicati.
Data di aggiornamento: dicembre 2025